Scrisori de dragoste ..

Mi-am petrecut seara citind scrisori de dragoste. Nu de ale mele ( s-au dus demult vremurile alea ) ci la intamplare, in special de-ale francezilor care isi strigau iubirea pe site-uri si forum-uri. Printre scrisorile de dragoste legendare, una care mi-a placut foarte mult a fost a lui Victor Hugo.

Prima scrisoare de dragoste pe care am primit-o a fost in clasa patra de la " un baiat rau ". I se pusese lui pata pe mine pentru ca eram combinatia dintre baietoaica si tocilara. Iar uniforma imi ramsesese cam scurta :)) Ideea e ca baietelul era foarte pornit chiar daca nu imi placea de el, asa ca pe langa fapta cu bodyguardul ( baietelul grasut de la el din clasa care ma insotea fortat peste tot ), el imi mai scria si biletele de dragoste.

Intr-o zi, inainte sa plec la scoala, i-am povestit mamei de admiratorul meu de moda veche. I-am dat sa citeasca ultima scrisoare iar ea s-a distrat atat de tare.. Mie nu mi se parea prea amuzanta. Atunci. Imi amintesc ca era la moda single-ul de la Bug Mafia cu Loredana - " Ridica-ma la cer ", iar G. ( baietelul ) imi scria ceva de genul: " As vrea sa vina ingerii sa ne ridice la cer, tu sa fii printesa mea iar eu baiatul de cartier ". :)) Iar in incheiere : " Miha, daca imi accepti prietenia iti voi cumparta un inel de aur si un lantic de argint ".

Vreo doi ani mai tarziu, varul unei bune prietene era la fel de luat de val. Dat fiind faptul ca nu avusese timp sa ma cunoasca decat 2 saptamani pentru ca mai apoi a trebuit sa plece acasa le el, undeva departe, scrisorile pe care mi le trimitea prin intermediul ei erau foarte inflacarate. Pe langa cantecele si poezioare, am apreciat foarte mult sinceritatea si mi-am dat seama cat de mult tinea la mine cand mi-a scris: " Te rog sa ma crezi, ma gandesc la tine ca la mancare ". El era foarte durduliu de fel :)))

L-am crezut dar stiti voi... relatiile la distanta nu dureaza :)). Ulterior am inceput sa fiu atrasa de jocul scrisorilor de dragoste, dar intr-un mod mult mai placut si sentimental... si totusi, m-am lasat demult de sportul asta.

Anyway , mai jos gasiti scrisoarea lui Victoras in limba materna. Voi ati scris/primit scrisori de dragoste?

Samedi - trois heures du matin.

Je rentre. J'ai ta lettre. Cette douce lettre, je l'avais lue aujourd'hui dans tes yeux. Que tu étais belle tantôt aux Tuileries sous ce ciel de printemps, sous ces arbres verts, avec ces lilas en fleurs au-dessus de ta tête. Toute cette nature semblait faire une fête autour de toi. Vois-tu, mon ange, les arbres et les fleurs te connaissent et te saluent. Tu es reine dans ce monde charmant des choses qui embaument et qui s'épanouissent comme tu es reine dans mon coeur.

Oui, j'avais lu dans tes yeux ravissants cette lettre exquise, délicate et tendre que je relis ce soir avec tant de bonheur, ce que ta plume écrit si bien, ton regard adorable le dit avec un charme qui m'enivre. Comme j'étais fier en te voyant si belle ! Comme j'étais heureux en te voyant si tendre !

Voici une fleur que j'ai cueillie pour toi. Elle t'arrivera fanée, mais parfumée encore ; doux emblème de l'amour dans la vieillesse. Garde-la ; tu me la montreras dans trente ans.

Dans trente ans tu seras belle encore, dans trente ans je serai encore amoureux. Nous nous aimerons, n'est-ce pas, mon ange, comme aujourd'hui, et nous remercierons Dieu à genoux.

Hélas! Toute la journée de demain dimanche sans te voir ! Tu ne me seras rendue que lundi. Que vais-je faire d'ici là ? Penser à toi, t'aimer, t'envoyer mon coeur et mon âme. Oh ! de ton côté sois à moi ! à lundi ! - à toujours !

Source: ici. et ici